ひまなか的心象

「都市生態系気候変化適応に関するLID技術開発インターナショナルセミナー」

で話してきました。

日時：平成24年3月27日(火)　13:30～18:00
場所：ソウル(韓国)　SNU Hoam Faculty House
主催：Research Center for Ecosystem adaptation and Management
セミナー内容：
　　・中野裕司(エコサイクル総合研究所/中野緑化工技術研究所)
　　　　日本の都市緑化空間におけるLID取り組みの一事例
　　・吉田寿人(雨水貯留浸透技術協会)　　
　　　　日本における雨水貯留、浸透技術(仮題)
　　・Han MooYoung(ソウル大学)
   　　韓国の雨水貯留、浸透のあり方(仮題)
　　・Thomas Kippels-Ohlhoff(disp,Germany)
　　　　ドイツの透水性舗装について(仮題)
　　・Andreas Paul Amft(ENREGIS,Germany)
　　　　ドイツの雨水貯留技術について(仮題)

・LIDについて

LID:リッド(Low Impact Development)、低影響開発と訳されているようですが、
都市部において総合的な雨水管理・利用を念頭においた開発を指す言葉です。
1990年、アメリカ・メリーランド州プリンスジョーンズ群で始まった概念とさ
れています。

類似の概念として、雨水監管理(Stormwater Management)、雨水設計、
水管理・雨水制御、ゼリスケープなどがあります。
イギリスでは、SUDS　Sustainsble Urban Dainage Systems
　　　　　　　(持続可能な都市の排水系)
オーストラリアでは、WSUD　Water Sensitive Urban Design
　　　　　　　(水に敏感な都市設計)
などと称されているようです。

アスファルト・コンクリートで覆われた都会に降った雨は、地下に浸透するこ
となく管渠に入り速やかに排水され、排水計画量を超えた場合、地表にあふれ
だし、都市洪水を招いてしまいます。
また、地下浸透できないということは、地下水の涵養が行われないという問題
も発生させます。地下水の涵養がなされず地下水のくみ上げが続くならば、
地下水が低下し、井戸が涸れる、地盤沈下を引き起こします。

このような問題を解決するために、
雨水を集め　→　水質浄化　→　地下水涵養　→　流出速度抑制　
を自然に模して行うことにより、都市型洪水の抑制、地下水の涵養など、
雨水流出の影響を最低限に抑えようという取り組みがLIDと言えます。
さらには、雨水を水源として評価することにより、また、雨水浸透などにより
管渠の設置を抑えることができ、メンテナンスもを軽減できるため経済効果
も高いとされております。

具体的には、
歩道などは透水性舗装とし、
水路は、透水性の緑の素掘り側溝とし、
集めた雨水を、池・溜池(浸透滞留池)、草地溜池、湿地へと導き、
地下浸透をはかるとともに、生物的水質浄化(ファイトレメディーション・
バイオレメディエーション)を行い、地下浸透をはかるなど、水衛生と洪水
調整機能をもつ多機能な池・湿地・草地をネットワークする方法が実践さ
れています。(日本での事例は少ないのが現状ですが･････。)
 このネットワークシステムの中には、屋上緑化、屋根緑化、壁面緑化や、
雨水タンクなども含まれます。

ようするに、都市開発以前の表土がはたしてきた機能(水文学的状態・
生態学的な状態)を、自然を模し、環境に負荷を掛けない状態を人為的、
人工的に生態工学的に造りだそうというものといえます。

LIDにより、都市部に緑・生態系の回復が期待できるため、より良い住環
境の形成が期待できるとともに、緑地空間は、災害時の避難経路、避難
所としても効果が高いため減災型の技術とも言えます。

私が話した内容は、･････　　つづく

・参考
http://www.xeriscape-jp.org/lid/what01.html
www.wise-scape.com_lidrepo3.pdf
http://ameblo.jp/makito-world/entry-10095516069.html
クリックしてkiji090225.pdfにアクセス
など

韓国LIDセミナー会場

話題提供